2005-01-02 わたしにください 日本語 初詣。境内に向かう列に並んでいたら、後ろの方から親子の会話が聞こえてきました。 娘「納め所があるよ」 父「古いオサツは後で出しに行こう」 娘「うん」 あそこにお札(さつ)を持って行ったら最終的には燃やされてしまいます。わたしの知識が正しければ、オサツというのはオフダを納めるときにわずかに払うことはありますが、出しに行く物ではありません。古い紙幣はわたしにください。 教育上よろしくないので、神社では「オフダ」と読んでください