各駅停車でなくても「各駅に」停車

総武線快速でのアナウンス

まもなく東京です。東京から先は各駅に停車します

上りは東京まで総武線快速でそこから横須賀線各駅停車だが、錦糸町から各駅停車なのだから東京からというのはおかしい。

都営新宿線でのアナウンス

各駅停車の橋本行です。新宿から急行運転となります。

電車は新宿で急行になるが、新線を経由しない京王線急行は笹塚まで止まらない。都営線直通急行電車は新線の各駅に停車する。だから通過駅がある急行運転は笹塚からと言う方が誤解がない。
乗客にとっては通過する駅があるかどうかが重要なのに、ダイヤ上の種別にこだわる必要はないのではないか。ほぼ5万円なのに4万円台と言って売る家電のようなものだ。