2006-05-07 シューマッハが母国グランプリで2連勝! 日本語 某社の配信記事の見出し。F1に詳しい人ならサンマリノ・グランプリに次いで連続優勝の意味だとわかるが、普通の人は前回の母国グランプリで勝利したと勘違いするだろう*1。 F1は同じ場所では年1回しか開催されないので前回は昨年ということになる。昨年のヨーロッパグランプリはアロンソが勝ったらしい。 *1:「阪神が甲子園で2連勝」と書いたら、たいてい後者と同じ意味だ