聞き間違い

谷本歩実選手、2大会連続一本勝ち制覇、すばらしかったです。
帰り道にワンセグで生放送を見ていたのですが、決勝で谷本選手が投げた瞬間は電車のガード下にいたため、電波が入らなくて画面が固まっていました。
あと、ワンセグの音声が悪くて、体育館に響く日本人応援団の「あゆみコール」が「かーえーれっ」に聞こえました。外国人に変な日本語を教えたのは誰だ?と思いましたが、日本語をわかっていないのは自分の方でした。