新惑星発見

　おめでたいことだが、ひとつ懸念がある。ぜひ、星の名前を翻訳せずにカタカナやアルファベットのままにすることを避けてほしい。
　「すいきんちかもく　どってんかいめい」の後がカタカナや記号の名前だったら違和感がある。元素周期表の下の方の元素と同じで、無機質なカタカナは親しみがわかない。海王星や冥王星のような宇宙の大きさを彷彿とさせてくれる名前がいい。